Recent Translations 1 Maccabees 3:27

And As The King Heard His Words, He Was Angry And Sent And Advocated The Powers Of All The Kingdoms Of This Kingdom, And They Vehemently Intervened.

azure noaccets_text

As Even When The King Heard Andiochus These Words, He Was Angry With Him, And He Dropped, And Gathered The Forces Of All His Kingdom, Greatly Interfering With Power.

polly cleaned_text

As D Yet Heard Hears Respect Antiochus The King King The Them Reasons These Of Them Angirogion Wroth Tymcyclical Thmo And Plus Sent And Plus Compiled The Strengths Forceful Pas Pass Of The Reign Kingdom Of Him Of This Interpolation Ishiran Strong Very Fierfully

polly LIT_Combined

As Yet Hears Antiochus The King Them Reasons Of Them Wroth Thmo Plus Sent Plus Compiled The Forceful Pass The Kingdom Of This Interpolation Strong Fierfully

polly greeked_noaccents

As Antiochus The King Had Heard These Words Was Raised And Sent And Gathered The Forces Of All This Kingdom To Intervene Greatly

polly greeked_accents

But When Antiochus The King Heard These Words, He Was Very Angry And Sent And Gathered All The Forces Of His Kingdom To Intervene With Great Severity.

google cleaned_text

Ὡς δὲ ἤκουσεν Ἀντίοχος ὁ βασιλεὺς τοὺς λόγους τούτους ὠργίσθη θμμῷ καὶ ἀπέστειλεν καὶ συνήγαγεν τὰς δυνάμεις πάσας τῆς βασιλείας αὐτοῦ παρεμβολὴν ἰσχυρὰν σφόδρα

Greek orig_text View LIT

Ὡς δὲ ἤκουσεν Ἀντίοχος ὁ βασιλεὺς τοὺς λόγους τούτους ὠργίσθη θμμῷ καὶ ἀπέστειλεν καὶ συνήγαγεν τὰς δυνάμεις πάσας τῆς βασιλείας αὐτοῦ παρεμβολὴν ἰσχυρὰν σφόδρα

Greek cleaned_text View LIT

Now When King Antiochus Heard These Things, He Was Full Of Indignation: Wherefore He Sent And Gathered Together All The Forces Of His Realm, Even A Very Strong Army.

apocrypha apoc

1 Maccabees Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   70  

1 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16